Fiskus und Schule

Das Projekt

Das Projekt „Fiskus & Schule“ entstand 2004 aus einem Abkommen zwischen der Agentur der Einnahmen und dem Ministerium für Unterricht, Universitäten und Forschung (M.I.U.R.). Das erste Einvernehmensprotokoll - pdf (druckfähige Version – pdf) zwischen MIUR und Agentur der Einnahmen hat die Richtlinien zur Ausführung der Tätigkeiten der zwei Institutionen erlassen und der eigenen Initiative der lokalen Einrichtungen (einzelnen Schulen, regionalen Schulbehörden, Regionaldirektionen der Agentur der Einnahmen) die Aufgabe überlassen, die jeweils geeigneten Kommunikationsformen (Führungen in den Amtsstellen, Begegnungen mit Funktionären, Planung von Ausbildungsinitiativen, Tagungen und Seminaren, interdisziplinären Projekten, usw) zu benutzen.

Solches Protokoll wurde 2015 mit der Absichtserklärung „L'Educazione economica come elemento di Sviluppo e Crescita sociale/ Wirtschaftliche Bildung als Element von Entwicklung und sozialem Wachstum“ – abgeschlossen von MIUR, der Agentur der Einnahmen und anderen öffentlichen Einrichtungen – bestätigt und erweitert.

Die Vereinbarung – pdf (Das Dokument ist nicht barrierefrei, das Original ist im Kabinettsamt des Ministers  für Unterricht, Universitäten und Forschung mit Prot. Nr. 26 vom 3. Juli 2015 aufbewahrt)

Das Projekt besteht in unterschiedlichen, total kostenlosen Aktivitäten (Tagungen mit Schülern, Informationsprojekten, Führungen in den Amtsstellen), um das Thema Steuern den Schülern näher zu bringen.

Die Veranstaltungen dienen der Förderung des Bewusstseins über die soziale Bedeutung der Steuerbeteiligung, wie vom Artikel 53 der Verfassung der Italienischen Republik festgelegt, sowie der allmählichen Festigung der Steuerehrlichkeit, d.h. der spontanen Erfüllung der steuerlichen Pflichten.

Das Ziel ist die Förderung der Befolgung der Vorschriften unter den Jüngern und des zivilen bzw. sozialen Verantwortungsgefühls im Rahmen des bürgerschaftlichen Engagements.

Die Broschüre zum Projekt - PDF (auf Italienisch)

Wen es betrifft

Das Projekt wendet sich an alle Schülerinnen und Schüler – von der Grundschule bis zur Oberschule –an die Familien, die Lehrer und die anderen Mitglieder der Schulgemeinschaft.

In den Grundschulen besteht das Treffen mit den Schülern darin, ein Märchen zu lesen, das die Welt des Fiskus auf fantasievolle und für die jeweilige Altersgruppe verständliche Weise erzählt. Es folgt die Arbeit in Kleingruppen und eine Diskussion der Beiträge im Plenum, um das Verständnis des Textes zu fördern. Zum Schluss dieses theoretischen Teils werden die Verfassungsgrundsätze und die Tätigkeiten der Agentur der Einnahmen vorgestellt. Vorgesehen sind auch Spiele, Simulationen und Quiz, die das Interesse und die Beteiligung der Kinder fördern.

In den Mittelschulen sind Treffen mit Führungskräften in Ruhestand und Beamten der Agentur der Einnahmen geplant – die Aktion mit dem Namen Fiskus mit Opa: die Steuern den Mittelschülern leicht erklärt –, die das Welt der Steuern durch einfache und intuitive Konzepte und mit Hilfe von interaktivem Unterrichtsmaterial (Kreuzworträtseln, Multimedia-Präsentationen, Filmen) den Kindern erklären.

In den Oberschulen ist ein Vortrag vorgesehen, wobei Beamte der Agentur die verfassungsrechtlichen Grundsätze für die korrekte Einhaltung der Steuervorschriften erläutern und praktische Fälle und Beispiele im Zusammenhang mit den Tätigkeiten der Ämter untersuchen.

Die Tagung kann auch eine Besichtigung einer Amtsstelle der Agentur der Einnahmen einschließen, damit die Schüler mit dem tagtäglichen Ablauf des Steuersystems vor Ort Kontakt nehmen können.

Kontaktdaten

In der Provinz Bozen ist das Projekt Fiskus & Schule vom Bereich Staff der Landesdirektion verwaltet.

Weitere Informationen erhält man per E-Mail an  dp.bolzano.staff@agenziaentrate.it oder aus der Sektion Fisco e Scuola auf der nationalen Internetseite der Agentur der Einnahmen.